Jardic. Отзывы, замечания и пожелания

Здесь можно написать отзыв о словаре Jardic, сообщение об обнаруженной ошибке или пожелания, касающиеся развития словаря и его программного обеспечения.

Странный мир Псалтири

Пишите сюда замечания и комментарии к статье "Странный мир Псалтири".

Jardic с латинским словарем Дворецкого

На странице "Латинский словарь" мы выложили версию Jardic Pro с латинско-русским словарем И.Х.Дворецкого. Надеемся, что эта программа будет полезна тем, кто изучает латинский язык или занимается переводами текстов с латинского языка. Особенностью Jardic Pro с латинским словарем является возможность распознавания грамматических формы латинских слов: программа определяет склонение, спряжение, падеж, залог, наклонение и т.д. Благодаря этому для поиска перевода латинского слова не обязательно вводить его словарную форму, а можно вводить слово в той форме, в которой оно встретилось в тексте. Программа может переводить латинские слова под курсором мыши в Microsoft Word, Google Chrome и Microsoft Edge, или переводить слова, копируемые в буфер обмена. Здесь вы можете написать свои замечания или пожелания по работе с латинским словарем. Ваши отзывы покажут, стоит ли дальше развивать программу в этом направлении.

Jardic - отзывы, замечания, пожелания (до 31.08.22)

Вы можете написать в качестве комментария ваш отзыв о Jardic, сообщение об обнаруженной ошибке или пожелания, касающиеся развития словаря и его программного обеспечения.

О Сведенборге

Из множества религиозных учений мне ближе учение христианского мистика Эммануила Сведенборга (Швеция, 1688-1772). В России XIX века он был достаточно известен. К нему с уважением относились наши писатели, в том числе Пушкин и Достоевский. Сведенборг был любимым философом Владимира Соловьева. Но в те времена в гимназиях и университетах еще преподавали латинский язык, на котором Сведенборг писал свои работы. Сейчас на латыни никто читать не может, а переводы Сведенборга на русский язык не всегда адекватны. Хотелось бы, чтобы идеи Сведенборга стали в России более известными. В качестве маленького вклада в распространение идей Сведенборга на сайте публикуется перевод его небольшой работы "О Божественной любви".

Японский язык на YouTube

Меня всегда интересовали учебные видеоролики по японскому языку, подготовленные самими японцами. Еще лет 10 назад таких роликов в интернете было не очень много. Сейчас же (2020 год) их количество в YouTube исчисляется тысячами. У меня возникло желание как-то классифицировать эти ролики и выложить ссылки на них. Сейчас в моих файлах Excel, сделанных с помощью специальной программы, накоплено несколько тысяч таких ссылок. Страницы со ссылками на эти ролики под названием "Японский язык на YouTube" я начал выкладывать на своем сайте. Собираюсь продолжить эту работу, выкладывая примерно по 1 странице в неделю. Надеюсь, ссылки на эти видеоролики будут полезны для тех, кто изучает японский язык.

Jardic Pro 9.1

Вчера выложил новую версия словаря Jardic Pro 9.1 (страница загрузки). В этой версии наконец добавлена возможность перевода слов под курсором в Google Chrome и Microsoft Edge. До этого такая возможность была лишь для Microsoft Word и Internet Explorer. Сделать это удалось благодаря тому, что недавно (узнал об этом неделю назад) движок Chromium стал обеспечивать полноценную поддержку программного интерфейса IAccessible2 включая IAccessibleText. Надеюсь, что функция перевода слов под курсором в Chrome и Edge понравится многим пользователям Jardic Pro.